ฉบับร่าง อยู่ระหว่างการตรวจทาน / Draft under review
ข้อตกลงการใช้งาน / Terms of Service
มีผลตั้งแต่ 14 ตุลาคม 2569 / Effective 14 October 2026
1. การยอมรับข้อตกลง
Coldy ให้บริการโดย Coldy Application เมื่อคุณสร้างบัญชีหรือใช้งาน Coldy ถือว่าคุณยอมรับข้อตกลงนี้และนโยบายความเป็นส่วนตัว
2. คุณสมบัติผู้ใช้
- ต้องมีอายุ 18 ปีขึ้นไป
- ใช้ข้อมูลจริงของตัวเอง หนึ่งคนหนึ่งบัญชี และห้ามแอบอ้างเป็นผู้อื่น
- คุณรับผิดชอบความปลอดภัยของบัญชีของคุณเอง
3. บริการ
Coldy จับคู่ผู้ใช้ที่ออนไลน์พร้อมกันในช่วง 20:00–24:00 น. (เวลาประเทศไทย) ให้ดวลมินิเกม และเปิดแชทเมื่อทั้งสองฝ่ายเลือกคุยต่อ เราอาจเพิ่ม เปลี่ยน หรือหยุดฟีเจอร์บางส่วน และไม่รับประกันว่าจะมีคู่ดวลให้ทุกครั้ง
4. กติกาการใช้งาน
ห้าม:
- คุกคาม ข่มขู่ ดูหมิ่น หรือเหยียดผู้อื่น
- ส่งเนื้อหาทางเพศ ความรุนแรง หรือเนื้อหาผิดกฎหมาย รวมถึงเนื้อหาใดๆ ที่เกี่ยวกับผู้เยาว์ในทางเพศ
- สแปม หลอกลวง ขายของ หรือชักชวนให้โอนเงิน
- เปิดเผยข้อมูลส่วนตัวของผู้อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต
- ใช้บอท สคริปต์ หรือช่องโหว่เพื่อโกงเกมหรือเหรียญ
ข้อความบางคำจะถูกระบบปฏิเสธ คุณรายงาน (Report) หรือบล็อก (Block) ผู้ใช้ได้ทุกเมื่อ เราอาจลบเนื้อหา ระงับ หรือปิดบัญชีที่ละเมิดกติกาโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า
5. เนื้อหาของคุณ
สิ่งที่คุณเขียน วาด หรืออัปโหลดยังเป็นของคุณ แต่คุณอนุญาตให้เราจัดเก็บและแสดงต่อคู่ดวลหรือคู่ Match ของคุณเพื่อให้บริการ และเก็บสำเนาไว้เมื่อมีการรายงาน
6. ไอเทมเสมือน ราคา และการคืนเงิน
Coldy Coins และโควตาดวลเป็นไอเทมเสมือนที่ใช้ได้ใน Coldy เท่านั้น ไม่มีมูลค่าเป็นเงินสด แลกคืนหรือโอนให้ผู้อื่นไม่ได้ ราคาปัจจุบัน (บาท) มีดังนี้
| 300 Coldy Coins | ฿59 |
| 800 Coldy Coins | ฿149 |
| 2000 Coldy Coins | ฿349 |
| +5 โควตาดวล | ฿39 |
| +15 โควตาดวล | ฿99 |
ชำระเงินผ่าน Stripe ไอเทมจะเข้าบัญชีทันทีหลังชำระสำเร็จ เนื่องจากเป็นสินค้าดิจิทัลที่ส่งมอบทันที เราไม่คืนเงินหลังส่งมอบแล้ว ยกเว้นกรณีถูกเรียกเก็บซ้ำ เรียกเก็บผิดพลาด หรือไม่ได้รับไอเทม ให้แจ้ง coldy.app@gmail.com ภายใน 14 วันนับจากวันที่ซื้อ เราจะตรวจสอบและคืนเงินผ่านช่องทางเดิม ทั้งนี้ไม่ตัดสิทธิ์ใดๆ ที่คุณมีตามกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภค
7. การลบบัญชี
คุณลบบัญชีได้ทุกเมื่อ ไอเทมและเหรียญที่เหลืออยู่จะสิ้นสุดพร้อมบัญชี และไม่สามารถขอคืนเงินได้
8. ความปลอดภัยเมื่อพบกันจริง
เราไม่ได้ตรวจสอบประวัติผู้ใช้ หากนัดพบกันนอกแอป ควรนัดในที่สาธารณะและบอกคนใกล้ชิด เราไม่รับผิดชอบต่อการกระทำของผู้ใช้นอก Coldy
9. ข้อจำกัดความรับผิด กฎหมายที่ใช้บังคับ และการเปลี่ยนแปลง
Coldy ให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่ เท่าที่กฎหมายอนุญาต ความรับผิดของเราจำกัดไม่เกินยอดที่คุณชำระให้เราในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา ข้อตกลงนี้อยู่ภายใต้กฎหมายไทย หากมีการเปลี่ยนแปลงในสาระสำคัญ เราจะแจ้งในแอปก่อนมีผลบังคับใช้
1. Accepting these terms
Coldy is operated by Coldy Application. By creating an account or using Coldy, you agree to these Terms and our Privacy Policy.
2. Who can use Coldy
- You must be 18 or older.
- Use your own real details, one account per person, and never pretend to be someone else.
- You are responsible for keeping your account secure.
3. The service
Coldy pairs players who are online at the same time between 20:00 and 24:00 (Thailand time) for a Mini-game Duel, and opens a chat when both choose to keep talking. We may add, change or stop features, and we can't promise an opponent will always be available.
4. Rules
You must not:
- harass, threaten, insult or discriminate against anyone;
- send sexual, violent or illegal content, including any sexual content involving minors;
- spam, scam, sell things, or ask anyone to send money;
- share someone else's personal information without their permission;
- use bots, scripts or exploits to cheat games or coins.
Some words are refused automatically. You can Report or Block a player at any time. We may remove content, or suspend or close accounts that break these rules, without notice.
5. Your content
What you write, draw or upload stays yours. You let us store it and show it to your Duel opponent or Match so we can run the service, and keep a copy when it is Reported.
6. Virtual items, prices and refunds
Coldy Coins and Duel quota are virtual items for use in Coldy only. They have no cash value and cannot be exchanged or transferred. Current prices (THB):
| 300 Coldy Coins | ฿59 |
| 800 Coldy Coins | ฿149 |
| 2000 Coldy Coins | ฿349 |
| +5 โควตาดวล | ฿39 |
| +15 โควตาดวล | ฿99 |
Payments are processed by Stripe, and items are credited as soon as payment succeeds. Because they are digital goods delivered immediately, purchases are not refundable once delivered, except when you were charged twice, charged in error, or did not receive the item. Email coldy.app@gmail.com within 14 days of the purchase and we will check it and refund to your original payment method. This does not limit your rights under consumer protection law.
7. Deleting your account
You can delete your account at any time. Any remaining items and coins end with the account and are not refundable.
8. Meeting in person
We do not run background checks. If you meet someone outside the app, meet in a public place and tell someone you trust. We are not responsible for what players do outside Coldy.
9. Liability, governing law and changes
Coldy is provided as is. To the extent the law allows, our liability is limited to the amount you paid us in the past 12 months. These Terms are governed by Thai law. If they change materially, we will tell you in the app before the change takes effect.